東忠 小千谷

Kawai Tsuginosuke Lunch Box

2500 Yen(Tax included)

Lunch menu (lunch set).Enjoy warm, creative Japanese cuisine, including "Sakura-meshi," a local dish beloved by Tsuginosuke Kawai.

Kaiseki cuisine

5,500 yen (tax included) ~

We use seasonal ingredients to create dishes that can be enjoyed with all five senses.

Sweets at Tochu Cafe

440 yen (tax included) ~

Seasonal sweets, cake of the day, and the famous Tochu pudding are all handmade in-house by pastry chefs.

Kawai Tsuginosuke Lunch Box

2500 Yen(Tax included)

Enjoy warm, creative Japanese cuisine, including "Sakura-meshi," a local dish beloved by Tsuginosuke Kawai.

Hiina meal

3000 yen(Tax included)

This is a limited-time menu available from Saturday, February 22nd to Monday, March 9th, 2025.

Kambara beef fillet steak set meal

3800 yen(Tax included)

Kambara beef grilled to perfection.Enjoy with your favorite condiments.

Unaju

8000 yen(Tax included)

A dish that pursues deliciousness created using high-quality ingredients and artisanal technique.*Reservation required.If you order on the day, it will take about 40 to 50 minutes for your order to be served.

Hegi soba (1 serving)

1000 yen(Tax included)

Hegi soba (2-3 servings)

2800 yen(Tax included)

Hegi soba and seasonal tempura

1800 yen(Tax included)

Assortment of seasonal tempura

900 yen(Tax included)

The pond garden, with its artificial hills and ponds, allows you to enjoy the beauty of every season.

Please enjoy a relaxing time in a space filled with history and atmosphere.

The quiet and tasteful interior of the building conveys the atmosphere of the past.

Private rooms8Person(s) × 1

• Smoking/non-smoking

  Non-smoking

  Please use the smoking room on the first floor of the building.

Mokuren (2nd floor, 12 tatami mats, up to 8 people) A private room on the 2nd floor with a calm atmosphere.You can also enjoy a view of the garden.

Private rooms16Person(s) × 1

• Smoking/non-smoking

  Non-smoking

  Please use the smoking room on the first floor of the building.

Suisen (1st floor, 12 tatami mats, accommodating up to 16 people) You can relax while looking out at the garden.

Private rooms8Person(s) × 1

• Smoking/non-smoking

  Non-smoking

  Please use the smoking room on the first floor of the building.

Satsuki (1st floor, 12 tatami mats, up to 8 people) A quiet and relaxing private room.This room is suitable for family meetings, memorial services, etc.

Private rooms2Person(s) × 1

• Smoking/non-smoking

  Non-smoking

  Please use the smoking room on the first floor of the building.

Umenoma (2nd floor, 7 tatami mats, for viewing only)This is the room where Tsugunosuke Kawai, a chief retainer of the Nagaoka domain, had lunch after meeting with the new government forces at the end of the Edo period.

Tatami mat rooms70Person(s) × 1

Momiji (3rd floor, 80 tatami mats, accommodating up to 70 people) can be used for large banquets and meetings.

Tatami mat rooms30Person(s) × 1

Yukitsubaki (3rd floor, 30 tatami mats, accommodating up to 30 people) is a space filled with atmosphere where you can relax and unwind.

Historic Building

The Tochu building is a nationally registered tangible cultural property.You can feel the passage of time over approximately 280 years.

Dining with a garden view

You can enjoy a relaxing meal while gazing at the garden, where seasonal flowers and Nishikigoi carp swim.

Relaxing time at the cafe

Enjoy carefully hand-dripped coffee and homemade sweets at the cafe located inside the building.

Celebration

Spend this special day celebrating a milestone in your life with your loved ones.

Memorial service

Please spend a precious moment remembering the deceased with your family and loved ones.

Dining and banquets

Enjoy dinners and banquets with loved ones, as well as the events and customs that take place as the seasons change.

The interior is quiet and quaint.It conveys the atmosphere of the past to the present.

There is a cafe inside the building.You can also just use the cafe.

The pond garden, with its artificial hills and ponds, allows you to enjoy the beauty of every season.

Nishikigoi carp are said to be swimming jewels.Take a look at this graceful sight.